腾讯控股简体中文版招股书: 02 释义
12释义「申请表格」指白色申请表格及或黄色申请表格(视乎文义而定)「组织章程细则」或「细则」指本集团现时采纳的组织章程细则「联系人」指上市规则所定义者「董事会」指本集团董事会「营业日」指香港银行的一般营业日(星期六、日除外)「英属处女群岛」指英属处女群岛「中央结算系统」指香港结算设立并操作的中央结算及交收系统「中央结算系统经纪指获准以经纪参与者身份参与中央结算系统的人士参与者」「中央结算系统托管指获准以托管商参与者身份参与中央结算系统的人士商参与者」「中央结算系统投资者指获准以投资者户口持有人身份参与中央结算系统的人士户口持有人」,可为个人、联名个人或公司「中央结算系统参与者」指中央结算系统经纪参与者、中央结算系统托管商参与者或中央结算系统投资者户口持有人「中国」指中华人民共和国,就本售股章程及仅就地区划分(另有指明者除外)而言,不包括台湾、澳门特别行政区及香「中国移动」指中国移动通信集团公司及其分公司、附属公司及联属公「中国网通」指中国网络通信集团公司及其分公司、附属公司及联属公「中国电信」指中国电信集团公司及其分公司、附属公司及联属公司「中国联通」指中国联合通信有限公司及其分公司、附属公司及联属公在本售股章程内,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义。若干其他词语的释义载于「专用词汇」一节。15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM12
13释义「互联网信息中心」指中国互联网络信息中心「公司法」指开曼群岛法例第22章公司法(经并入一九六一年第3号法案而修订)「本公司」指腾讯控股有限公司,作为一家于一九九九年十一月二十三日在英属处女群岛注册成立的公司,其后于二零零四年二月二十七日迁册至开曼群岛作为开曼群岛法律下一家受豁免公司「公司条例」指香港法例第32章公司条例,不时修订、补充或以其他方式修改「主要创办人」指马化腾、张志东、曾李青、许晨晔及陈一丹Datamonitor」指Datamonitor plc,专门从事行业分析的商业情报公司「董事」指本公司全部或任何董事「创办人」指各主要创办人、刘晓松、林建煌、徐钢武、吴宵光、李海翔、黄业钧及贡海星「外资电信企业」指外商投资电信企业,即本公司(直接或透过附属公司)将持有股权的中外合资经营企业「本地生产总值」指本地生产总值(所有本地生产总值增长率指实际而非理论增长率)「全球协调人」、「保荐人」、「牵头经办人」或「帐簿管理人」指高盛(亚洲)有限责任公司「本集团」指本公司、其直接或间接全资附属公司(包括腾讯科技及时代朝阳科技)、腾讯计算机及世纪凯旋的其中一家或多家的组合(视乎文义而定)「香港结算」指香港中央结算有限公司「香港结算代理人」指香港中央结算(代理人)有限公司,香港结算的全资附属公司「香港」指中国香港特别行政区「港元」及「仙」分别指港元及港仙,香港当时的法定货币「香港发售股份」指根据香港公开发售而发售的股份15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM13
14释义「香港公开发售」指本集团按发售价(另加1%经纪佣金、0.005%联交所交易费、0.005%证监会交易征费及0.002%投资者赔偿征费)初步发售42,016,000股新股份(或会按「发售的安排」一节作出调整)以供香港公众人士认购「香港包销商」指「包销香港包销商」一节所列的包销商,即香港公开发售的包销商「香港包销协议」指全球协调人、香港包销商与本集团于二零零四年六月四日就香港公开发售订立的包销协议「国际财务准则」指国际财务报告准则「国际配售」指以现金按发售价(另加1%经纪佣金、0.005%联交所交易费、0.005%证监会交易征费及0.002%投资者赔偿征费)有条件配售国际配售股份「国际配售股份」指本集团根据国际配售初步发售以供认购的378,144,500新股份,以及(如适用)因行使超额配股权而额外发行的新股份「国际购股协议」指全球协调人、国际买家与本集团约于二零零四年六月十一日就国际配售而订立的包销协议「国际买家」指预期订立国际购股协议以包销国际配售的一群包销商「发行授权」指股东给予董事有关发行新股份的一般无条件授权,有关进一步详情载于本售股章程附录七「本公司股东的书面决议案」一段「上市委员会」指联交所上市委员会「上市日期」指股份在联交所上市及获准开始买卖的日期(预期约为二零零四年六月十六日)「上市规则」指香港联合交易所有限公司证券上市规则(不时的修订本)15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM14
15释义「组织章程大纲」或指本集团现时采纳的组织章程大纲「章程大纲」MIH」指MIH QQ (BVI) Limited,于二零零一年五月八日在英属处女群岛注册成立的公司,亦为Naspers Limited间接全资附属公司。Naspers Limited为于南非共和国注册成立,并在JSE Securities Exchange South Africa纳斯达克证券市场上市的公司「信息产业部」指中国信息产业部,包括其地方部门「文化部」指中国文化部,包括其地方部门「商务部」或「外经贸部」指中国商务部,或其前身中国对外贸易经济合作部(视乎文义而定)「发售价」指按「发售的安排香港公开发售」一节所述的方式诠释及厘定根据香港公开发售认购每股香港发售股份的最终港元价格(不包括经纪佣金、联交所交易费、证监会交易征费及投资者赔偿征费)「发售股份」指香港发售股份及国际配售股份「发售」指香港公开发售及国际配售「超额配股权」指预期本集团将会给予国际买家的选择权,可由全球协调人代表国际买家于上市日期后第30日或之前行使,要求本公司按发售价额外配发及发行合共最多63,024,000股份「人民银行汇率」指中国人民银行每日根据上一日中国银行同业外汇市场汇率及当时全球金融市场的汇率而厘定的外币交易汇率「个人资料(私隐)条例」指香港法例第486章个人资料(私隐)条例「中国政府」指中国中央政府,包括所有政府分支机构(包括省、市和其他地区或地方政府部门)和其执行机构,或其中任何机构(视乎文义而定)15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM15
16释义「公开售股前购股权计划」指本公司于二零零一年七月二十七日采纳的上市前购股权计划(经修订),有关主要条款概述于本售股章程附录七「公开售股前购股权计划」一节「定价协议」指本集团与全球协调人(代表香港包销商)于定价日就记录及厘定发售价而订立的协议「定价日」指就发售厘定发售价的日期(预期约为二零零四年六月十一日),惟无论如何不会迟于二零零四年六月十四日「售股章程」指本售股章程「合资格机构买家」指第144A条界定的合资格机构买家S规例」指美国证券法S规例「购回授权」指股东给予董事有关购回股份的一般无条件授权,有关进一步详情载于本售股章程附录七「购回证券」一节「人民币」指中国当时的法定货币「第144A条」指美国证券法第144A「外汇管理局」指中国国家外汇管理局,包括其地方部门「工商管理局」指中国国家工商行政管理总局,包括其地方部门「证监会」指香港证券及期货事务监察委员会「证券及期货条例」指香港法例第571章证券及期货条例,不时修订、补充或以其他方式修改「股东」指当时的股份持有人「股份」指本集团每股面值0.0001港元的普通股「购股权计划」指本公司于二零零四年三月二十四日采纳的购股权计划,有关主要条款概述于本售股章程附录七「购股权计划」一节「股份过户处」指香港中央证券登记有限公司「时代朝阳科技」指时代朝阳科技(深圳)有限公司,于二零零四年二月八日在中国成立的有限公司,为本公司的全资附属公司「世纪凯旋」指深圳市世纪凯旋科技有限公司,于二零零四年一月十三日在中国成立的有限公司15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM16
17释义「上海华体」指上海华体信息技术有限公司,在中国注册成立的有限公司,为MIH的联属公司「新闻出版总署」指中国国家新闻出版总署,包括其地方部门「联交所」指香港联合交易所有限公司「附属公司」指上市规则所定义者「腾讯计算机」指深圳市腾讯计算机系统有限公司,于一九九八年十一月十一日在中国成立的有限公司「腾讯科技」指腾讯科技(深圳)有限公司,于二零零零年二月二十四日在中国成立的有限公司,为本公司的全资附属公司「英国」指大不列颠及北爱尔兰联合王国「包销商」指香港包销商及国际买家「包销协议」指香港包销协议及国际购股协议「美国」指美利坚合众国及其管辖的领土、属土及所有地区「美元」指美国当时的法定货币「美国会计准则」指美国普遍采纳的会计准则「美国证券法」指美国一九三三年证券法(修订本)「外商独资企业」指时代朝阳科技及腾讯科技「世贸」指世界贸易组织15968 05 Definitions6/4/04, 7:02 AM17